Prevod od "alla tomba" do Srpski


Kako koristiti "alla tomba" u rečenicama:

Amore mio, oh, amore mio, ti portero' nel mio cuore fino alla tomba.
Ljubavi moja, do groba æu te nositi u srcu.
I tuoi bei discorsi per poco non ci hanno portato alla tomba, e tutto per delle banali rondelle.
Све то твоје планирање и прича за мало нас је убило због пар пишљивих кеса подлошки.
Questo blaterare vi porterà tutti dritti alla tomba.
Svo tvoje brbljanje je tvoj put ravno u grob.
Lui viene da noi come il seme alla tomba...
On je došao k nama kao sjeme žita...
Il suo cuore fu così forte da sopravvivere alla tomba.
Његово срце је било довољно јако да преживи гроб.
Costruirono una lapide di marmo accanto alla tomba, e vi piazzarono sopra una croce di ferro.
Uz grob smo podigli oltar od neobraðenog kamena i na njega stavili gvozdeni krst.
Ti vedo vicino alla tomba di un altro presidente ammazzato.
Vidim tebe kako stojiš nad grobom još jednog mrtvog predsjednika.
Tua figlia non viene alla tomba di Michael, credi che gliene importi qualcosa del tuo capo?
Iznenaðen si? Æerka nam neæe na Mikeov grob. Misliš da joj je stalo do tvog šefa?
Fu allora che giurai di inseguire questo vigliacco fino alla tomba.
Tada sam se zakIeo da æu pronaæi tu kukavicu.
Prima devo fare visita alla tomba del mio maestro Gru del Sud.
Moram prvo otiæi na grob mog uèitelja.
Sono andato alla tomba del mio vecchio così non avrei pianto al matrimonio.
Otišao sam staromu na grob da ne plačem na vjenčanju.
Siamo stati alla tomba di mio padre oggi.
Danas smo bili na grobu mog tate.
Prima di finire in prigione, andavi alla tomba per ogni anniversario.
Prije nego su te zatvorili, posjeæivao si njen grob svake godine na dan njenog sprovoda.
Facciamo visita alla tomba di mio padre insieme e mettiamoci il passato alle spalle.
Poðimo zajedno na grob mog oca i ostavimo prošlost iza nas.
Oxley si riferisce alla tomba di Orellana.
Oxley je mislio na Orellanov grob.
La porta alla tomba per risvegliare l'esercito!
Vraæa se s njom u grobnicu oživjeti svoju vojsku!
Alla tomba dell'antenato del tuo amico.
U grobnicu velikog pretka tvog prijatelja.
Domani, dalle 10, di fronte alla tomba di Sacha Guitry.
Sutra, 10.00, nasuprot grobnici Sache Guitry.
Beh, vorremmo fare visita alla tomba, signor McGregor.
Željeli bismo odati poèast, gosp. McGregor.
Il primo indizio è alla tomba di Santi.
Prva oznaka je na Santijevoj grobnici. - Da.
Le informazioni si riferiscono alla tomba di Raffaello che è in quell'edificio.
Informacija koju imamo se jasno odnosi na Rafaelov grob koji je unutar te graðevine.
Servono nuove piante attorno alla tomba di mio padre.
Vrt oko groba mog oca treba u potpunosti da se presadi.
Allora, sei stato alla tomba di Johnnie?
I jesi li bio na Džonijevom grobu?
E voglio tagliare e porterà alla tomba di mio padre.
Хоћу да му је извадим и вратом је оцу.
Dovrei leggere il libro alla tomba della strega.
Trebalo bi da èitam iz knjige na veštièinom grobu!
Si', beh, ma alcuni accordi sopravvivono alla tomba, signor Crowder.
Pa, neki dogovori važe i posle smrti gospodine Kraudeder.
Se sapesse che eravamo alla tomba di Ali quella sera?
Da Mona zna da smo te veèeri bili na Alinom grobu...
Vado nel Queens qualche volta a far visita alla tomba di mio marito.
Идем до Квинса понекад да посетим мужевљев гроб.
Suor Claire, mi accompagnerebbe alla tomba di mio figlio?
Sestro Klaro, biste li mi pokazali sinov grob?
Voglio che mi porti alla tomba di Peter.
Želim da me odvedeš do Peterovog groba.
Un lungo balzo dalla figa alla tomba.
Produžen skok iz pièke u grob.
L'ho portato alla tomba e ce l'ho messo dentro.
Odnio sam ga do groba i stavio sam ga u njega.
La regina era così affezionata al suo elefante che, dopo la sua morte, l'animale restò vicino alla tomba tre giorni prima di morire di dolore.
Jedna kraljica je bila toliko vezana za svog slona, da je posle njene smrti on stajao tri dana pored njenog groba, pre nego što je umro od tuge.
Siamo effettivamente andati dalla culla alla tomba.
Tako smo prevalili put od materice do groba.
Siamo arrivati alla tomba e abbiamo fatto questo, che è stato davvero divertente - oltre all'attenzione ottenuta.
Otišli smo do groba i izveli ovo, što je bilo presmešno -- sva ta pažnja koju smo privukli.
Te ne andrai alla tomba in piena maturità, come si ammucchia il grano a suo tempo
Star ćeš otići u grob kao što se žito snosi u stog u svoje vreme.
Sarei come se non fossi mai esistito; dal ventre sarei stato portato alla tomba
Bio bih kao da nikada nisam bio; iz utrobe u grob bio bih odnesen.
Io sono colmo di sventure, la mia vita è vicina alla tomba
Izjednačih se s onima koji u grob odlaze, postadoh kao čovek bez sile,
Un uomo perseguitato per omicidio fuggirà fino alla tomba: nessuno lo soccorre
Čovek koji čini nasilje krvi ljudskoj, bežaće do groba, a niko ga neće zadržati.
Il primo giorno dopo il sabato, di buon mattino, si recarono alla tomba, portando con sé gli aromi che avevano preparato
A u prvi dan nedeljni dodjoše vrlo rano na grob, i donesoše mirise što pripraviše, i neke druge žene s njima;
0.78652787208557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?